ちょっと見てから、だいぶ日が経ってしまったんですけど、またなかなかパンチの強い映画を見ました。
タイトル
韓国映画 「용서는 없다」 日本語の直訳では【許しはない】です、日本語タイトルは【容赦はしない】
タイトルからなんだか、穏やかではない感じですよね。
2010年 韓国作品 2時間3分
サスペンス R18
主演 ソル・ギョング(私が好きな映画:「犯罪者の記憶法」の人)
簡単なあらすじ
川沿いで女子の死体が発見される。剖検(解剖)を担当することになったのが、最高のスキルを持つカン教授だった。カン教授のおかげで容疑者まで検挙する事が出来た!このままスムーズに容疑者を自供させればに事件は解決するだろう、と思われ安心して娘との約束の空港まで迎えに行くが、カン教授の娘は現れない。娘の行方を探す事を警察へは言わずに自分1人で娘を探し始めるカン教授だが…解決できそうで解決できない事件と、自分の娘探しにとカン教授には2つの事件が同時に迫り今、自分のすべきことは何なのかと翻弄される。
スポンサーリンク
おススメだけど日本で見れない?
私がこの映画を見たのは2月だったんですが、いまだに思い出すと何とも…ん~、な気持ちになります。
ミステリーホラーやサスペンスが好きな人、イヤミス、韓国映画の独得意な感じが好きな人にはぜひおすすめしたい映画なんです♬
でも、私が日本で見れるのかな?と探してみたんですが、情報が少ない出てこないんです(‘_’)
日本語で「ソル・ギョング 映画 許しは」で検索しても出てこないんですよね…タイトルが私の翻訳ミスなのでしょうか…
でも、「韓国映画 No mercy」「韓国映画 容赦はしない」と後日検索したら出てきました✨日本語タイトルを後日知りました💦翻訳の捉え方って難しいですね;
ただ、やっぱり情報は思ったよりも少なくて似たタイトルの他の作品が出てきたりしてややこしいので注意です。
見てわかる、これが韓国映画
日本人には精神的ヘビー映画だと思うので💦
韓国映画に免疫がない人は、いきなり見たら、韓国映画を嫌いになってしまうかもしれません;
でも、世界中に起こりえる殺人事件、いや、起こりえると言うか起こっているような事件が冒頭にあって、でも、私達は殺人事件をリアルに見る事がないから、この映画を見たら…きっと「あ、コレ、日本では見る人が限られるやつだ…」っとなんとなくわかると思います;
でも、この「용서는 없다」もパンチが強いですが、イ・ビョンホンの「悪魔を見た」もパンチが強いです…でも、何かが違う…リアリティ?いやぁ。どちらも…だよなぁ…痛々しいのを見せつけるのが「悪魔を見た」っとでも言うか…
ただ、この映画は「悪魔を見た」よりもちょっと精神までパンチされる感じ…絶望?感?…があるような気がします。
私の感想と評価
おすすめ度★★★★4/5 ただし免疫ある人へ
( 免疫ない人へ ★ 0/5 ハッピー映画、おバカ映画、ロマンスなどのみが好きな方 )
展開 ★★★★ 4/5 THE 韓国映画って感じ。
見やすさ ★★★☆ 3.5/5 事件物だし、理解しながら見ないと。18禁シーンもあるの3.5で。2時間だし集中してみないと!
総合 ★★★★ 3.8/5
【感想】ソル・ギョングさんって、本当に癖のある映画に出るのが好きねぇ~っと。難しい役をこなせていつもすごいなぁ~っと、思わせてくれます。
この「용서는 없다」(容赦はない)は、スリルある展開と怒り、悲しさが何とも言えない最後の虚しさにつながっていて、終盤はちょっとしんどいです。
誰がどの視点から見ての「許すことはない」「容赦はしない」なのか?どうする事が正しい事なのか?本当のリベンジって、リベンジする方もかなりの覚悟が必要である、っと見終わってから考えさせられる内容。描写は「悪魔を見た」ほど緊張せずに見れるので、おすすめしたいけれど、日本では見るのは難しいようです。もしかしたらサブスクで見れるかもです。今調べましたがTSUTAYAにはないようです。中古DVDは売られているようでした。ちなみにバイオレンス(?)描写とセクシー描写の2つの点でR指定されています。
私は、これで見た
私はこの映画「용서는 없다」は韓国ネットフリックスで見ました。
イヤミスや、スリラーサスペンスがお好きな方は、韓国に来てチャンスがあればネットフリックスで見てみてください🌟(2023年5月時点では見れます) 日本でも見れる方法を知っている方がいましたらコメントかDMで教えてください!
💡ちなみに、私が日本へ行った時、韓国のネットフリックスは見れなくなって日本のネットフリックスに変わっていました!特に操作した記憶がないので、勝手に切り替わったのだと思います。字幕は無かった気がしますが、上記のあらすじだけでも、知っていればなんとなくわかりそうです。←オィ!(@_@。
13年前の作品だし、日本だとレンタルも人気なかったのかなぁ…?
私は、雨の日にずっしりとしたい重い映画が見たい時に、おすすめしたい作品の1つです。
ご興味持たれた方は探してみてはいかがでしょうか?❤
では、またぁ~
コメント
雨の日にずっしり重たい映画…
たしかに、なんか気分はすごくのりそうです!が、私は免疫ないから見れないかなぁ…(笑)
こんにちは🌟
韓国のサスペンス系は、初めに見る作品によってはトラウマになりかねないので無理はせず!
もちろん韓国にも気軽に楽しい映画もありますよ♪